Simmershome - Private flight simulation site

Freunde unter Freunden - Die private Community *** Friends among friends - The private community *** Amis entre amis - La communauté privée ***

Amigos entre amigos - La comunidad privada *** Друзья среди друзей - Частное сообщество

LAST CALL

DE:

Wer sein Konto nicht innerhalb 14 Tagen nach der Registrierung so einrichtet, dass er "Privat Member" ist, wird nach Fristablauf kommentarlos gelöscht.

ACHTUNG: Wer bis 31.12.2024 in diesem Jahr noch nicht online gewesen ist, wird gelöscht. Eine Neuregistrierung ist danach nicht mehr möglich

EN:

Anyone who does not set up their account to be a "Private Member" within 14 days of registering will be deleted without comment after the deadline expires

ATTENTION: Anyone who has not been online this year by 31.12.2024 will be deleted. It will no longer be possible to re-register after this date

FR

Celui qui n'a pas configuré son compte dans les 14 jours suivant l'inscription pour devenir "Membre privé" sera supprimé sans commentaire à l'expiration du délai.

ATTENTION : Les personnes qui ne se sont pas connectées cette année avant le 31.12.2024 seront supprimées. Une nouvelle inscription ne sera plus possible après cette date.

ES

Todo aquel que no configure su cuenta como "Miembro Privado" en el plazo de 14 días desde su registro será eliminado sin comentarios una vez finalizado el plazo.

ATENCIÓN: Todo aquel que no se haya conectado este año antes del 31 de diciembre de 2024 será eliminado. Ya no será posible volver a registrarse después de esta fecha

RU

Все, кто не настроит свою учетную запись на статус "Private Member" в течение 14 дней после регистрации, будут удалены без комментариев по истечении этого срока

ВНИМАНИЕ: Все, кто не был онлайн в этом году до 31 декабря 2024 года, будут удалены. После этой даты повторная регистрация будет невозможна.